Πώς να γράψετε το Cover Letter; Παράδειγμα στα αγγλικά

Οι περισσότεροι πιστεύουν ότι γράφοντας ένα βιογραφικό σημείωμα,έχουν ήδη μια καλή πιθανότητα να απασχολούνται από τα όνειρά τους. Ωστόσο, λίγοι γνωρίζουν ότι δεν είναι αρκετό ένα βιογραφικό σημείωμα ή βιογραφικό σημείωμα (βιογραφικό σημείωμα). Είναι απαραίτητο να βεβαιωθείτε ότι ο εργοδότης από το σύνολο των περιλήψεων που του αποστέλλονται είναι ο πρώτος που θα εξετάσει το δικό σας. Μπορείτε να αναφέρετε την ικανότητά σας και να ενημερώσετε για τα κίνητρα (και τις ανάγκες) με το συνοδευτικό γράμμα - Cover Letter (ή Cover Letter for CV). Ένα παράδειγμα στα αγγλικά θα συζητηθεί σε αυτό το άρθρο.

Πώς να γράψετε το Cover Letter στα Αγγλικά

Θα μάθετε τι πρέπει να περιλαμβάνεισυνοδευτική επιστολή και να πάρετε έναν αλγόριθμο διάσπασης για τη σύνταξη μιας συνοδευτικής επιστολής για το βιογραφικό σας σημείωμα. Για μερικά επαγγέλματα, πώς να γράψετε το Cover Letter στα Αγγλικά, το παράδειγμα θα δοθεί ξεχωριστά.

Αυτή η επιστολή περιλαμβάνει τα λόγια του χαιρετισμού, τον λόγο της επιστολής, την περιγραφή των δεξιοτήτων και ικανοτήτων του υποψηφίου για τη θέση και τα λόγια του αποχαιρετισμού. Στη συνέχεια θα εξετάσουμε ομοίως κάθε στοιχείο.

Χαιρετισμός ή Διεύθυνση

Όπως σε κάθε άλλη επιστολή, απευθυνθείτε στον παραλήπτηπρέπει να υπάρχει στην συνοδευτική επιστολή. Παράδειγμα στα αγγλικά: "Αγαπητέ κύριε Smith! »(Αγαπητέ κ Smith!) Ή« Αγαπητή κα Adams! »(Αγαπητέ κ Adams). Εάν είναι δυνατόν, είναι απαραίτητο να γνωρίζουμε το όνομα ενός ατόμου, στο οποίο θα έχετε την ευκαιρία να εφαρμόσει. Αν αυτό δεν είναι εφικτό, μπορούμε να περιορίσουμε μια «Αγαπητέ διευθυντής προσλήψεων!» (Αγαπητέ Διευθυντής Προσωπικού). Πρέπει να αποφεύγουν χαιρετισμό «Γεια σας» ή «Γεια σου» (Καλώς ορίσατε), διότι αφορά περισσότερο άτυπη επικοινωνία. Επίσης, δεν γράφουν και συλλογικά: «Σε ποιους μπορεί να αφορούν» (Σε ποιους μπορεί να αφορούν).

Ωστόσο, εάν γράφετε μια συνοδευτική επιστολή γιαΑγγλικά για μια ρωσική εταιρεία, η πιο οικεία μπορεί να είναι μόνο «Καλημέρα, Αλέξανδρος Μιχαήλοβιτς» (Καλημέρα, Αλέξανδρος) ή «Γεια σας, Μαρίνα Segreevna» (Γεια σου, Μαρίνα Σ).

Μετά το χαιρετισμό, αφήστε ένα κενόstring και εισάγετε τον εαυτό σας. "Το όνομά μου είναι η Μαρία Παβλόβα" (Ονομάζομαι Μαρία Παβλόβα) ή "Το όνομά μου είναι Σεργκέι Κοτόφ" (Ονομάζομαι Σεργκέι Κοτόφ). Μετά από αυτήν την πρόταση, πρέπει επίσης να παραλείψετε μια γραμμή.

Λόγος γραφής

Στη συνέχεια, πρέπει να ορίσετε το σκοπό και την αιτία του γράμματος στην Επιστολή Εξυπηρέτησης. Παράδειγμα στην αγγλική γλώσσα: "Εγώ γράφω για να υποβάλετε αίτηση για τη θέση διευθυντή ..." (Σας γράφω για την κενή θέση του διαχειριστή ...) ή «Είδα τις κενές θέσεις εργασίας σας στην ιστοσελίδα ... »(βρήκα τη δουλειά σας στην ιστοσελίδα ....» Στην τελευταία περίπτωση, μπορείτε να συνδέσετε ένα σύνδεσμο για την κενή θέση.

Εάν ένας από τους φίλους σας σας συστήσειη εν λόγω κενή θέση μπορεί να γραφτεί ως "Μου είπαν ότι η επιχείρησή σας αναζητούσε έναν φωτογράφο" (μου είπαν ότι η εταιρεία σας ψάχνει για έναν φωτογράφο).

Ίσως είναι μια επιλογή όταν σαςο δυνητικός εργοδότης σας ζητά να του στείλετε το βιογραφικό σας σημείωμα. Ακόμα κι αν δεν λέει τίποτα για τη συνοδευτική επιστολή, αυτό δεν σημαίνει ότι δεν χρειάζεται να γράψει. Ο εργοδότης θεωρεί απλώς δεδομένο ότι ο υποψήφιος γνωρίζει ήδη ότι το βιογραφικό σημείωμα πρέπει να συνοδεύεται από συνοδευτική επιστολή. Σε αυτή την περίπτωση, συνοδευτική επιστολή, μπορείτε να γράψετε την ακόλουθη φράση :. «εγώ» m τώρα να σας στέλνουν βιογραφικό μου ζητήσατε»(Σας στέλνω το βιογραφικό μου, όπως ζητήσατε) Αν ο φίλος σας έχει συστήσει σε αυτή τη δουλειά ή εταιρεία, μπορείτε να γράψετε:" Alex Jones, ένας συνάδελφός μου, είπε ότι η εταιρεία σας ψάχνει για ένα δικηγόρο »(ο συνάδελφός μου ο Alex Jones μου είπε ότι η εταιρεία σας ψάχνει για ένα δικηγόρο).

Ακολουθούν μερικά παραδείγματα:

"Θα ήθελα να μάθω για την απασχόληση(Θα ήθελα να μάθω για τις ευκαιρίες απασχόλησης στο τμήμα πωλήσεων, οι οποίες αναφέρθηκαν στην ιστοσελίδα της εταιρείας σας).

Αξίζει επίσης να αναφέρετε ότι συνδέετεστη συνοδευτική επιστολή του βιογραφικού σας (και χαρτοφυλάκιο, εάν απαιτείται). "Παρακαλώ βρείτε το βιογραφικό μου και το χαρτοφυλάκιο που επισυνάπτεται σε αυτό το email" (επισυνάπτω σε αυτή την επιστολή ένα αρχείο με το βιογραφικό μου και το χαρτοφυλάκιό μου).

Σύντομη περιγραφή των δεξιοτήτων σας

Πριν από έναν πιθανό εργοδότη να ανοίξει το βιογραφικό σας, θα διαβάσει πρώτα το συνοδευτικό γράμμα μέχρι το τέλος. Ως εκ τούτου, είναι πολύ σημαντικό να ενδιαφέρει τον εργοδότη σε αυτό το μέρος της επιστολής.

Σε αυτό το μέρος αξίζει να μιλήσετε σύντομα για το δικό σαςτην εκπαίδευση και την ειδικότητα. Εδώ μπορείτε να περιγράψετε τις επαγγελματικές σας δεξιότητες, επιτεύγματα και δεξιότητες που θα μπορούσαν να σχετίζονται με τη συγκεκριμένη θέση. Για να μην είμαστε αβάσιμοι, μπορούμε να υποστηρίξουμε τα παραπάνω με παραδείγματα. Ποιες δεξιότητες αποκτήσατε, πώς τις χρησιμοποιήσατε στην προηγούμενη εργασία σας, ποια ήταν τα αποτελέσματα που έφερε αυτό στην εταιρεία; Εδώ μπορείτε να σχεδιάσετε ένα παράλληλο και να προσπαθήσετε να περιγράψετε πώς η εμπειρία και τα επιτεύγματά σας μπορούν να επηρεάσουν την εταιρεία στην οποία θα θέλατε να εργαστείτε. Όλα αυτά πρέπει να περιγράφονται συνοπτικά στην συνοδευτική επιστολή σας.

Παράδειγμα στα αγγλικά

Μηχανικός-κατασκευαστής ή νοσοκόμα, δάσκαλοςή ένας φωτογράφος - όλα αυτά είναι ενωμένα από το γεγονός ότι ένας από τους κύριους δείκτες στην απασχόλησή τους είναι η εμπειρία. Ως εκ τούτου, μπορείτε να ξεκινήσετε ως εξής: «Έχοντας 5 χρόνια εμπειρίας στο τμήμα πωλήσεων και ένα ισχυρό εκπαιδευτικό υπόβαθρο πιστεύω ότι μπορώ να συμβάλω σημαντικά στην ...» (Με πενταετή πείρα στον τομέα των πωλήσεων και της ανταγωνιστικής εκπαίδευσης, πιστεύω ότι μπορώ να φέρω το όφελος της ... εταιρείας σας).

"Σήμερα είμαι αναπληρωτής ως ανώτερος προγραμματιστής λογισμικού, που εργάζεται σε ... για τα τελευταία έξι χρόνια." (Επί του παρόντος είμαι αναπληρωτής ανώτερος προγραμματιστής στην εταιρεία ... για 6 χρόνια ήδη).

Έχω εκτενή εμπειρία στον προγραμματισμό σε C ++, Java και .Net (Έχω πολύ εμπειρία στον προγραμματισμό σε C ++, Java και .Net γλώσσες).

Αξίζει επίσης να "κατευθύνει" το δυναμικόο εργοδότης να συνεχίσει τη συζήτηση. Για παράδειγμα, "Ελπίζω ότι θα σας βοηθήσει να αποφασίσετε για τη μελλοντική δυνατή συνεργασία" (ελπίζω ότι αυτό θα σας βοηθήσει να αποφασίσετε για την πιθανή μελλοντική συνεργασία). Ή "Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μου στο 8-999-999-99-99. Ανυπομονώ να μιλήσω μαζί σας. "(Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μου τηλεφωνικά στο 8-999-999-99-99. Θα περιμένω την κλήση σας).

Αντίο

Τέτοιες επιστολές συνεπάγονται αρκετά απλή καιτυπική φράση αποχαιρετισμού. Για παράδειγμα: "Με χαρά, Μαρία Pavlova" (Με τις καλύτερες ευχές, Μαρία Pavlova). Μεταξύ της τελευταίας φράσης στην επιστολή και της φράσης "Καλές σχέσεις", αφήστε μια κενή γραμμή. Το όνομά σας και το επώνυμο θα πρέπει να γράφονται από μια νέα γραμμή.

Χαρακτηριστικά της σύνταξης επιστολής για διάφορα επαγγέλματα

Μέχρι σήμερα, πολλοί φοιτητές από τη ρωσική γλώσσατα πανεπιστήμια έχουν την ευκαιρία κατά τη διάρκεια των καλοκαιρινών διακοπών να πάνε σε δοκιμασία στο εξωτερικό. Τα προγράμματα Work and Travel είναι επίσης δημοφιλή. Ωστόσο, για να αποκτήσετε εργασία στο εξωτερικό, κατά κανόνα, πρέπει να στείλετε το βιογραφικό σας σημείωμα στον πιθανό εργοδότη με συνοδευτική επιστολή (Cover Letter).

Παράδειγμα για μαθητή στα αγγλικά

Σε αυτή την περίπτωση, ο χαιρετισμός μπορεί να είναι στάνταρ. Ωστόσο, θα είναι πολύ καλύτερα αν γνωρίζετε ποιον να επικοινωνήσετε στην επιστολή. Αυτό θα σας κάνει μια θετική εντύπωση.

Στο επόμενο μέρος, αναφέρετε τον λόγο της επιστολής. Για παράδειγμα: "Ενδιαφέρομαι να υποβάλετε αίτηση για ένα καλοκαιρινό ερευνητικό μάθημα στην εταιρεία σας, το οποίο έμαθα στο κέντρο της πανεπιστημιακής σταδιοδρομίας μου. Ή "Μέσα από ... την ιστοσελίδα, έμαθα για τις ευκαιρίες σταδιοδρομίας της τράπεζάς σας» (Στο site ... έμαθα για τη δυνατότητα εύρεσης εργασίας στην τράπεζά σας).

Αν έχετε ήδη αποφοιτήσει από το πανεπιστήμιο ή από το κολλέγιο και τοΨάχνετε για μακροχρόνια εκπαίδευση, ώστε να μπορείτε να αρχίσετε: «Έχω πρόσφατα αποφοίτησε από το ... πανεπιστήμιο / κολέγιο και είμαι σήμερα ψάχνουν για δουλειά στο διαφήμισης» (Έχω πρόσφατα αποφοίτησε από το πανεπιστήμιο / κολέγιο και τώρα είμαι σε αναζήτηση εργασίας στον τομέα της διαφήμισης).

Περαιτέρω είναι απαραίτητο να πούμε για την εργασιακή εμπειρία, περίπουπροηγούμενες περιόδους πρακτικής άσκησης, συμμετοχή σε συνέδρια και παρόμοιες εκδηλώσεις. Πείτε μας πού σπουδάζετε ή σπουδάζετε: "Είμαι σήμερα στη δεύτερη χρονιά μου στο ... πανεπιστήμιο, η ειδικότητά μου είναι η χρηματοδότηση, η λογιστική). Πείτε μας για τις πρακτικές που κάνατε: "Κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού ολοκλήρωσα μια πρακτική άσκηση με ..." (Το περασμένο καλοκαίρι είχα μείνει interned in ...). Αξίζει να περιγράψετε την εμπειρία που αποκτήσατε στην πρακτική άσκηση: "Στην πράξη, έλαβα λεπτομερή γνώση των χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων, γεγονός που αύξησε το ενδιαφέρον μου στην ανάπτυξη στον χρηματοπιστωτικό τομέα).

Αν γράφετε σε έναν δυνητικό εργοδότη στομια άλλη χώρα, είναι απίθανο ότι θα είναι βολικό για αυτόν να σας καλέσει στο τηλέφωνο. Ως εκ τούτου, μετά το χωρισμό, είναι επιθυμητό να υποδεικνύεται επιπλέον του τηλεφώνου και μερικά άλλα στοιχεία επικοινωνίας, έτσι ώστε ο εργοδότης να μπορεί να επιλέξει από αυτούς το πιο βολικό. Για παράδειγμα, μπορείτε να γράψετε μια διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (εάν δεν γράφετε ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου), Skype, έναν λογαριασμό στο Facebook.

Πώς να γράψετε μια συνοδευτική επιστολή σε έναν γιατρό

Αν έχετε τελειώσει μεταπτυχιακές σπουδές στοτο ιατρικό πανεπιστήμιο ή είστε ιατρός και θέλετε να αλλάξετε δουλειά, θα πρέπει να γράψετε συνοδευτική επιστολή. Ένα παράδειγμα στα αγγλικά για έναν γιατρό που εξετάζουμε τώρα.

Ο χαιρετισμός και ο λόγος της γραφής μπορεί να είναιόπως στην αρχή του άρθρου. Σε αυτή την περίπτωση, αξίζει να δοθεί έμφαση στην περιγραφή της εκπαίδευσης και της εργασιακής σας εμπειρίας. Γράψτε τη θέση για την οποία υποβάλλετε αίτηση. Πείτε μας για την εκπαίδευσή σας: "Είμαι φοιτητής στο Πανεπιστήμιο, που επιδιώκει πτυχίο βιολογίας" (σπουδάζω στο Πανεπιστήμιο στο Bachelor of Biology) ή

«Η 9ετή εμπειρία μου, συνεργάτης μουπτυχίο στην ιατρική βοηθώντας θα μου δώσει τη δυνατότητα να συμβάλουν στην ... Κλινικής στο ρόλο του βοηθού Ιατρική »(εννέα χρόνια εκτεταμένη εμπειρία μου, ακαδημαϊκό τίτλο σπουδών στον τομέα της υγειονομικής περίθαλψης θα μου επιτρέψετε να συμβάλει ... στην κλινική ως βοηθός γιατρού).

Δεν είναι τόσο σημαντικό σε ποια θέση ζητάτε. Σε κάθε περίπτωση, είναι απαραίτητο να επισυνάψετε συνοδευτική επιστολή στο βιογραφικό σας σημείωμα. Έτσι, ακόμη και οι σερβιτόροι θα είναι χρήσιμο να γράψω μια καλή συνοδευτική επιστολή, ειδικά αν θέλετε να πάρετε μια δουλειά σε ένα διάσημο εστιατόριο.

Πώς στον τομέα των υπηρεσιών γράψτε μια συνοδευτική επιστολή

Τώρα μια ακόμη επιστολή είναι ένα παράδειγμαΑγγλικά για τον σερβιτόρο. Σε αυτό, μετά την κανονική χαιρετισμό και να περιγράφει τους λόγους για την επιστολή, πηγαίνετε στην περιγραφή της εμπειρίας και της εκπαίδευσης τους. Εδώ μπορείτε να καθορίσετε οποιαδήποτε εργασία που σχετίζεται με την εξυπηρέτηση πελατών. Η καλοκαιρινή σας εργασία σε εστιατόριο γρήγορου φαγητού ή μπάρμαν κατά το ημίχρονο είναι επίσης μια εμπειρία. Για παράδειγμα: «Έχω προηγούμενη εμπειρία σερβιτόρας και ισχυρές δεξιότητες εξυπηρέτησης πελατών, έχοντας εργαστεί ως σερβιτόρα για πάνω από δύο χρόνια, ενώ τις σπουδές του στο λύκειο» (Έχω εμπειρία εργαζόμενος ως σερβιτόρος και καλές δεξιότητες εξυπηρέτησης πελατών που έχω εργαστεί για περισσότερα από δύο χρόνια σερβιτόρος ενώ σπουδάζει στο σχολείο). Ή «Εργάστηκα στο τεσσάρων αστέρων εστιατόριο του ξενοδοχείου για 3 μήνες το περασμένο καλοκαίρι στην Ελλάδα» (τρεις μήνες δούλεψα σε ένα εστιατόριο στο ξενοδοχείο τεσσάρων αστέρων στην Ελλάδα το περασμένο καλοκαίρι).

Εάν έχετε μια μικρή εμπειρία, αξίζει τον κόπονα πείτε για τις ευθύνες σας και για όσα μάθατε κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου: "Είμαι εξαιρετικός στο multi-tasking και μπορώ να αναλάβω πολλούς καλεσμένους ταυτόχρονα" (είμαι πολύ επιφορτισμένος και μπορεί να εξυπηρετήσει αρκετούς επισκέπτες ταυτόχρονα). Στη συνέχεια, θα πρέπει να πείτε για τις προσωπικές σας ιδιότητες: "Είμαι κοινωνικός και φιλικός και πραγματικά μου άρεσε να δουλεύω ως σερβιτόρος". Στο τέλος της επιστολής μπορείτε να αναφέρετε τον επιθυμητό τύπο επικοινωνίας, να πείτε αντίο και να αναφέρετε το επισυναπτόμενο βιογραφικό σημείωμα.

Όπως μπορείτε να δείτε, γράψτεΗ συνοδευτική επιστολή δεν είναι τόσο δύσκολη. Το κύριο πράγμα είναι να είστε ειλικρινείς και να μην γράφετε πολύ μακρά συνοδευτικά γράμματα. Οι εργοδότες έρχονται σε δεκάδες, και μερικές φορές εκατοντάδες εφαρμογές, τις οποίες πρέπει να διαβάσουν. Το καθήκον σας ως υποψήφιος είναι να γράψετε μια συνοπτική επιστολή που θα προσελκύσει έναν δυνητικό εργοδότη από την πρώτη φορά.