Τι είναι "masaraksh" και ποια είναι η επίδραση αυτής της λέξης

Με την εμφάνιση στις οθόνες των κινηματογράφωνμυθιστόρημα επιστημονικής φαντασίας από Strugatsky «κατοικημένο νησί» Brothers και, ως συνέπεια της εκλαΐκευση της εργασίας πολλών ανασταίνομαι παρανόηση ορισμένων λέξεων και εκφράσεων που χρησιμοποιούνται χαρακτήρες. Για παράδειγμα, τι είναι masaraksh; Κάποιοι υπολόγισαν ότι ήταν ένα είδος αφηρημένου ονόματος. Όμως, άλλοι θεωρούν ότι εφευρέθηκε από ένα επίρρημα ή ένα όνομα που δεν υπάρχει στον πραγματικό κόσμο αντικειμένου. Και είναι σχεδόν αλήθεια. Αλλά για τα πάντα. Σε αυτό το άρθρο, θα πει για την ιστορία της λέξης και αυτό είναι masaraksh.

Ορισμός μιας λέξης

Masaraksh - αυτή είναι μια κοινή βρώμικη λέξηκατοίκους του ανύπαρκτου πλανήτη Saraksh. Έχει εφευρεθεί από τους αδελφούς Strugatsky και βρίσκεται συχνά στο φανταστικό μυθιστόρημά τους "Inhabited Island". Η λέξη "masaraksh", η μετάφραση της οποίας σημαίνει κυριολεκτικά "ο ανεστραμμένος κόσμος", εμφανίζεται επίσης στο έργο αυτών των αξιόλογων συγγραφέων, "The Beetle in an Hill Hill". Υπάρχουν επίσης πιο λεπτομερείς παραλλαγές αυτής της κατάρα - "τριάντα τρεις φορές masaraksh", καθώς και "masaraksh-i-masaraksh."

Προέλευση της λέξης

Στο έργο του Arkady και Boris StrugatskyΤο "κατοικημένο νησί" εμφανίζεται αυτή η λέξη συνδέεται με κοσμογονικές αναπαραστάσεις των κατοίκων του Saraksh. Η ασυνήθιστα μεγάλη διάθλαση του φωτός στην ατμόσφαιρα αυτού του πλανήτη αυξήθηκε πάνω από τη γραμμή του ορίζοντα. Ως αποτέλεσμα, οι κάτοικοι του Saraksh υποθέτουν ότι η επιφάνεια του πλανήτη τους είναι κοίλη. Η εναλλακτική άποψη ότι ζουν σε μια κυρτή επιφάνεια, αν και προέκυψε, δεν έλαβε αναγνώριση. Ήταν ακόμη διωγμένος από την επίσημη ομολογία, και υποστηρικτές αυτής της ιδέας θεωρήθηκαν αιρετικοί. Ως απάντηση σε αυτή τη σύγκρουση ιδεών, προέκυψε μια έκφραση που σήμαινε έναν ανεστραμμένο κόσμο.

Υπάρχει επίσης μια άλλη επιλογή για να απαντήσετε στην ερώτηση σχετικά μετι είναι masaraksh. Το όνομα του πλανήτη Saraksh είναι σύμφωνο με το πραγματικό γεωγραφικό αντικείμενο - το χωριό Saraktash, το οποίο βρίσκεται στην περιοχή Orenburg. Εδώ θα πρέπει να σημειωθεί ότι σε μια άλλη δουλειά των αδελφών του Strugatsky εμφανίζεται η πόλη Tashlinsk, η οποία επίσης σχηματίζεται από το όνομα του χωριού Tashla, στην ίδια περιοχή του Orenburg. Και αυτό έχει τη δική του εξήγηση. Κατά τη διάρκεια του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου, οι συγγραφείς εκκενώθηκαν από το Λένινγκραντ σε αυτό το χωριό και ο Αρκαδής επισκέφθηκε πολύ συχνά το Σαρακτάς.

Τι είναι "Masaraksh" και ποια είναι η πολιτισμική επιρροή αυτής της λέξης

Από τα τέλη της δεκαετίας του εβδομήντα αυτή η λέξηΈχει κερδίσει τη δημοτικότητα μεταξύ των οπαδών της επιστημονικής φαντασίας. Έτσι, είναι γνωστά διάφορα φανάρια με το ίδιο όνομα. Στη σύγχρονη λέξη χρησιμοποιείται αυτή η λέξη ως συνώνυμο για ένα περιστατικό που μετατρέπει τα πάντα ανάποδα.