Το αδιανόητο νήμα της Αριάδνης λειτουργεί "Tsar-fish". Περίληψη της νεοελληνικής Astafiev
Ο Βίκτορ Πέτροβιτς Αστάφιεφ δεν επιζητούσε να γίνεισυγγραφέας. Μια φορά μετά τη νίκη, ο στρατιώτης της πρώτης γραμμής έπρεπε να ακούσει πώς ο προσκεκλημένος συγγραφέας διάβαζε τις ψεύτικες ιστορίες πολέμου στους εργάτες. Ο Αστάφιεφ, απονέμεται το "Τάγμα του Κόκκινου Διαφημιστή" και το μετάλλιο "Για το Θάρρος", προσβεβλημένος βαθιά από τα λόγια της αναλήθειας. Την ίδια νύχτα γεννιέται η ιστορία "Sibiryak" και μαζί με αυτό - το γονατιστικό κλασικό ρωσικής και σοβιετικής λογοτεχνίας. Το έργο του Astafiev "Tsar-fish" θα τους γράψει αργότερα - σε 30 χρόνια. Και για τα επόμενα 10 χρόνια, σοβαρά τραυματίες και σοκαρισμένοι, θα ονειρεύεται έναν πόλεμο σε καιρό ειρήνης.
Πριν από την υπηρεσία ήταν: καταπιεσμένο πατέρα, τραγικά νεκρή μητέρα, ορφανοτροφείο. Κλασικό βαθιά κατανοήσει τον πόλεμο και οι στρατιώτες προχωρήσει, αντικειμενικά, χωρίς να «politotdelskih ιστορίες» - από την υποχώρηση στην εθνική οδό Zhitomir με ένα «rutted» πτώματα «τους» στη λάσπη μέχρι μέτριοι, αιματηρή διασχίζουν το Δνείπερου, το φθινόπωρο του 1943 χωρίς διακοπή, χωρίς προετοιμασία, χωρίς βάρκες , αναπτύσσοντας την επιτυχία του Kursk Bulge. (Στη συνέχεια, από τους απλούς στρατιώτες κολύμπησε σε ένα μόνο από τα επτά από την άλλη πλευρά, οι περισσότεροι από αυτούς που σκοτώθηκαν κατά τη διέλευση από 300.000 μόνο ένας τύπος απλά πνίγηκαν).
Πιστεύετε ότι αυτό γράφεται για την αλιεία;μια χώρα όπου η KGB παρακολουθεί απότομα τους διαφωνούντες; Τι γράφει η κλασική γλώσσα για την Aesopian; Τι είναι σημαντικό να μην χάσετε, προσπαθώντας να εμφανίσετε όσο το δυνατόν ακριβέστερα τα διηγήματα "Tsar-fish";
Astafjevs στην εποχή της στασιμότητας, η πρώτη κλασική ατμόσφαιρα(βέβαια, ο κομμουνισμός υποσχέθηκε ότι σε πέντε χρόνια δεν θα έρθει στον Χρουστσιόφ.) Αυτό που μας εμποδίζει να προχωρήσουμε μπροστά, αυτό που μας κρατάει πίσω; Και τότε ο συγγραφέας έρχεται διορατικότητα: ότι πρέπει να μετανοήσουμε. Και Astafjevs ως στρατιώτης, ως πολίτης, μην διστάσετε, η ιδέα αυτή δημιουργεί για την κοινωνία ως «βασιλιάς-ψάρια» στη μοναδική μορφή με την οποία είναι δυνατόν να αποφύγει να γίνει ένας περιθωριακός.
Αργότερα στους αδελφούς του "Picnic by the Road"Ο Στρογκάτσκυ στην πονεμένη τελική σκηνή θα βάλει επίσης στο στόμα του κύριου χαρακτήρα, ο οποίος βρίσκεται στη λαβή της ανώμαλης ζώνης, εξοικονομώντας λόγια μετάνοιας και ευλογίες σε όλους τους ανθρώπους. Αξίζει να σημειωθεί ότι στο μέλλον οι αυξανόμενες αντιφάσεις οδήγησαν στο γεγονός ότι το θέμα της μετάνοιας ήταν ακόμη πιο ενημερωμένο από ό, τι με τη μορφή που εισήγαμε στο "Tsar-fish". Περίληψη
Ας επιστρέψουμε στο διήγημα. Η κύρια ιδέα της είναι η ζωτική ανάγκη της μετάνοιας. Μόνο με αυτόν τον τρόπο θα επιβιώσουν ο Άνθρωπος και ο Τσαρ-Ψάρι. Περίληψη Η εργασία του Ασταφίεφ μας οδηγεί σε κατανόηση της συνάφειας της μετάνοιας, η οποία είναι ουσιαστικά σημαντική τόσο για το κάθε άτομο όσο και για την κοινωνία στο σύνολό του. Πρέπει να ακούσετε τα κλασικά στην ώρα τους. Αυτοί, σαν το άλας της γης, ακούγονται τον συναγερμό μια δεκαετία πριν από τον κατακλυσμό. Ίσως λοιπόν, στη δεκαετία του '70, να επιλύσουμε πολιτικά τις αντιφάσεις και να γίνουμε δημοκρατική χώρα, εκθέτοντας τις απερίγραπτες ιστορικές σελίδες μας και μετανοώντας, θα είχαμε προειδοποιήσει την κατάρρευση της υπερδύναμης. Θα γινόταν πιο ανοιχτό και κατανοητό, δίνοντας την ευκαιρία στον R. Reagan σε 10 χρόνια να αναγκάσει τον Δυτικό Κόσμο να μας παρουσιάσει ταυτόχρονα οικονομικές κυρώσεις, δηλώνοντας μας "την Αυτοκρατορία του Κακού". Πράγματι, το 1974, η ΕΣΣΔ δεν ήταν ακόμη καταδικασμένη.