Πολλοί άνθρωποι, παρά τη γενεά τους(ενήλικες ή νέοι), αναγκαστικά συναντήθηκε ένα διάσημο και διάσημο τραγούδι που ονομάζεται "Marjanja", το οποίο εκτελούσε ο Μιχαήλ Σούφουντινσκυ. Εκτός από τα θετικά συναισθήματα που παρουσίασε αυτό το τραγούδι, αφού άκουσαν πολλούς, ενδιαφέρονταν για το θέμα της έννοιας της λέξης "Marjanja". Τι είναι αυτό, θα προσπαθήσουμε να καταλάβουμε σήμερα.
Γυναίκα όνομα
Δώστε αμέσως ένα σαφές, και το σημαντικότερο - τη σωστή απάντησηκανείς δεν μπορούσε, υπήρχε ένας τεράστιος αριθμός διαφορετικών εικασιών και εκδόσεων. Είναι δύσκολο να πούμε αν ένα από αυτά είναι η σωστή επιλογή, αλλά κατά πάσα πιθανότητα δεν είναι. Μετά από όλα, αυτή η λέξη έχει μια σειρά από συνώνυμα και διαφορετικές τιμές, έτσι μια σαφή εξήγηση για το τι σημαίνει να Mardzhandzha όχι. Σύμφωνα με τα λόγια του καλλιτέχνη Michael Shutufinskogo, αυτή η λέξη είναι το όνομα της γυναίκας που ήθελε να δώσει δημοσιότητα για να μεταφέρω στο κοινό που υπάρχει, καθώς και εμφάνιση στο τραγούδι μια αφή της ίντριγκας και έτσι να προκαλέσει διάφορα και μακρά συζήτηση του κειμένου. Μπορεί να εξαχθεί το συμπέρασμα ότι τα σχέδια απέτυχαν, όμως, και κατάλαβε έναν άλλο στόχο - ήταν η γραμμή με το ακόλουθο κείμενο στους στίχους: «κύματα της θάλασσας, τα θαλάσσια μουγκρίζει, τα κύματα χαϊδεύουν βράχια κουρασμένος», που πραγματοποιείται ως χορωδία. Ο Michael ήθελε να αλλάξει τον ήχο και την έμφαση. Στη συνέχεια, ο χορός άρχισε να ακούγεται: «Το σώμα είναι το ηλιοβασίλεμα, το φως χάλκινο δέρμα, ο αέρας της αγάπης αναμειγνύονται με τη μυρωδιά των τσιγάρων.» Με την ευκαιρία, υπήρχαν καταπληκτικά Συλλόγου Shufutinski το αρχικό κείμενο με θηλυκό όνομα, προς τιμήν του οποίου και ονομάστηκε το τραγούδι. Μετά από αυτό, το κοινό θα μάθει τη βασική απάντηση στο ερώτημα σχετικά με την έννοια της λέξης «Mardzhandzha». Θα το συζητήσουμε περαιτέρω παρακάτω.
Χορός, γυναίκα
Πολλοί ενδιαφερόταν για το ερώτημα γιατί, αν αυτό συμβαίνειτο όνομα του κοριτσιού, είναι γραμμένο με διαφορετικούς τρόπους: σε ένα πλαίσιο με ένα μικρό γράμμα, στο άλλο με ένα μεγάλο. Η ουσία είναι ότι στα ρουμανικά, Marjanja σημαίνει "χορός, γυναίκα". Επομένως, το κυριότερο είναι να μπει στο πλαίσιο, να βρει το νόημα του κειμένου, και τότε θα αποδειχθεί σωστά για να μεταφράσει την έννοια της λέξης που χρησιμοποιείται. Παρά αυτές τις εξηγήσεις, διατηρήθηκαν ερωτήματα σχετικά με το τι είναι το Marjanja. Όπως διαπιστώσαμε με την πάροδο του χρόνου, η λέξη είναι τόσο μοναδική ώστε μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως άλλες εκφράσεις. Για παράδειγμα, όπως ένας αγαπημένος, αγαπητέ, αγαπητέ. Και το μέρος "marjan" μεταφράζεται ως "μαργαριτάρι". Είναι δύσκολο να προσδιοριστεί κατηγορηματικά η ουσία της λέξης "marjanja". Τι είναι αυτό - ορίζει το πλαίσιο. Είναι απαραίτητο να μάθουμε όλες τις πιθανές αξίες και μόνο τότε να δώσουμε προσοχή στα κείμενα με αυτή τη λέξη.
Σήμερα
Αξίζει να σημειωθεί ότι το τραγούδι που εκτελέστηκεΟ Μιχαήλ Σουλφουτίνσκι (Marjanja), για πρώτη φορά, ανακοίνωσε δυνατά σε ολόκληρο τον κόσμο αυτή την εκπληκτική και ουσιαστική λέξη. Προκάλεσε απίστευτο ενδιαφέρον στο κοινό. Όπως περιγράφηκε παραπάνω, οι συνενώσεις του Μιχαήλ οι οποίες άγγιξαν τη γραμμή του κειμένου και τον τελικό τίτλο αποδείχθηκαν απίστευτες, αλλά έδωσαν την ευκαιρία να γίνουν διάσημες τόσο για τον εαυτό του όσο και για την όμορφα εκτελεσμένη του σύνθεση. Πρόσφατα, ένας σπάνια ακούει το ζήτημα της σημασίας της λέξης "marjanja". Το εξετάσαμε λεπτομερώς σε αυτό το υλικό.
