Τα πιο κοινά ονόματα της Λευκορωσίας: κατάλογος, προέλευση

Η καταγωγή των κατάλληλων ονομάτων ήταν πάντα κατειλημμένητην ανθρωπότητα. Ο καθένας από εμάς σκέφτηκε ακούσια την ιστορία του οικογενειακού δέντρου μας και την έννοια του ονόματος. Ακόμη και μια επιφανειακή ιστορική και γλωσσική μελέτη στον τομέα αυτό μπορεί να οδηγήσει σε απροσδόκητα αποτελέσματα. Για παράδειγμα, το επώνυμο Khazanov μπορεί να μετατραπεί σε δύναμη της θέσης ενός ατόμου σε Khazanovich, Khazanovsky ή Khazanovych. Ανάλογα με την αποφοίτηση, κρίνουν την εθνικότητα του ατόμου, αλλά αυτό δεν είναι πάντα ένας δείκτης. Ο Khazanovich μπορεί να είναι Ρώσος, Λευκορωσικός και Εβραϊκός.

Καταλάβετε ποιος είναι ποιος πραγματικά,θα βοηθήσει την ανθρωπονομία - μια επιστήμη που συλλέγει και μελετά την προέλευση των σωστών ονομάτων. Βοηθά να κατανοήσουμε την ένταξή τους σε μια συγκεκριμένη περιοχή, πού και για ποιους λόγους εμφανίστηκαν. Τα επώνυμα της Λευκορωσίας και η προέλευσή τους είναι πολύ συγκεχυμένα, καθώς η εισβολή των Πολωνών, των Ρώσων, των Ταταριών και των Λιθουανών επηρέαζε συνεχώς τα εδάφη της Λευκορωσίας.

Η περίοδος εμφάνισης των πρώτων ονομάτων στα εδάφη της Λευκορωσίας

Τα επώνυμα της Λευκορωσίας μπορούν να περιέχουν τα περισσότεραδιαφορετικές ρίζες και απολήξεις. Ανθρωμονομική ανάλυση δείχνει ότι η κουλτούρα της χώρας επηρεάστηκε σε μεγάλο βαθμό από πολλά μεμονωμένα κράτη. Κατείχαν τη γη και καθιέρωσαν εντολές σύμφωνα με τις ιδέες τους. Μία από τις σημαντικότερες επιρροές είναι η δύναμη του λιθουανικού πριγκιπάτου. Έκανε αλλαγές όχι μόνο στην ανάπτυξη της γλώσσας των Λευκορωσίων, αλλά επίσης άρχισε να καλεί, με το γενικό όνομα, αξιοσημείωτα κτήματα.

Τα επώνυμα άρχισαν να εμφανίζονται στα τέλη του 14 - στις αρχές του 15αιώνα, οι κομιστές τους ήταν ως επί το πλείστον αγόρια, ψηφοφόροι. Το όνομα του γένους επηρεάστηκε από την κουλτούρα και τη γλώσσα άλλων κρατών. Μια μεγάλη ποικιλία από ρίζες και καταλήξεις εξαρτάται από το χρονικό διάστημα και τους λαούς που κυριάρχησαν στα λευκορωσικά εδάφη κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου.

Επώνυμα αγροτών και κυριών

Με τα οικογενειακά ονόματα αξιόλογων οικογενειών, η κατάσταση ήτανπερισσότερο ή λιγότερο σταθερό και κατανοητό. Αυτές περιλαμβάνουν την πιο αρχαία και γνωστή Gromyko, Tyszkiewicz, Iodko ή Khodkevich. Βασικά, το τέλος του -ic / -ch προστέθηκε στη βάση ονόματος, η οποία έδειξε την ευγενή και αρχαία προέλευση του γένους. Η αρχοντιά, ωστόσο, δεν διέφερε στο όνομα του σπιτιού. Το επώνυμο ελήφθη με το όνομα του πατέρα ή του παππού, για παράδειγμα, Bartosh Fedorovich ή Olehnovich. Ένα ενδιαφέρον γεγονός ήταν η μεταφορά του ονόματος των κτημάτων και των κτημάτων σε ένα οικογενειακό κτήμα. Οι αγρότες έλαβαν επίσης τα κληρονομικά τους ονόματα μετά από τους κυρίους. Για παράδειγμα, το όνομα Belyavsky προέκυψε λόγω του ονόματος της κληρονομιάς. Τόσο τα αγόρια όσο και οι αγρότες ονομάστηκαν και οι ίδιοι - ο Belyavsky. Θα μπορούσε επίσης να συμβεί ότι η οικογένεια των δουλοπρεπών είχε πολλά ονόματα. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, τα επώνυμά τους είχαν ολισθαίνοντα χαρακτήρα.

18ος-19ος αιώνας

Αυτή τη στιγμή, άρχισαν να εμφανίζονται περιοχές και διαφορέςονόματα και των δύο αγροτών και των ευγενών κτημάτων. Περισσότεροι από το μισό πληθυσμό φορούσαν επώνυμα που τελείωναν στο -vitch / -ev / -που, για παράδειγμα, ο Petrovich, ο Sergeyitch, ο Mokhovich. Οι περιοχές αυτών των γενικών ονομασιών ήταν το κεντρικό και δυτικό τμήμα των λευκορωσικών περιοχών. Ήταν κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου του χρόνου ότι τα κοινά ονόματα σχηματίστηκαν, θεωρούνται τα πιο αρχαία. Για παράδειγμα, το επώνυμο του Ivashkevich αναφέρεται στους 18-19 αιώνα.

Το όνομα μπορεί να έχει βαθιές ρίζες και να έχει μια ευθεία γραμμήσύνδεση με την αρχοντιά. Το Αλεξάντροβιτς - ένα επώνυμο που θα πει όχι μόνο για την ανύπαρκτη οικογένεια, αλλά και για το όνομα του πατέρα του σπιτιού - ο Αλέξανδρος, το γενικό όνομα αναφέρεται στον 15ο αιώνα.

Τέτοια ενδιαφέροντα κληρονομικά ονόματα, όπως το Burak ή η Nose, έχουν ρίζες αγροτών. Τα ασυνήθιστα επώνυμα δεν υποβλήθηκαν σε αφομοίωση και προσθήκη των τερμάτων που λήφθηκαν κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου.

Η επιρροή της Ρωσίας

Τα ρωσικά επώνυμα, που συνήθως καταλήγουν σε -ov,Οι Λευκορώσοι άρχισαν να φορούν λόγω της εισβολής των Ρώσων στα ανατολικά εδάφη της Λευκορωσίας. Ένα τυπικό τέλος της Μόσχας προστέθηκε στα βασικά ονόματα. Έτσι υπήρχαν Ιβανόφ, Κοζλόφ, Νόβικοφ. Επίσης, οι καταλήξεις προστέθηκαν στο -ο, το οποίο είναι πιο χαρακτηριστικό για τους Ουκρανούς απ 'ό, τι για τους Ρώσους. Για παράδειγμα, το υπέροχο όνομα Goncharenok μετατράπηκε σε Goncharenko. Η τάση αυτών των αλλαγών στο όνομα των γεννήσεων είναι χαρακτηριστική μόνο για περιοχές όπου παρατηρήθηκε η επιρροή των Ρώσων - ανατολικά της χώρας.

Ενδιαφέρον και όμορφα επώνυμα της Λευκορωσίας

Από τα βάθη των αιώνων ήρθε το πιο ενδιαφέρον καιαξέχαστα ονόματα Λευκορώσων που δεν έχουν υποστεί αλλαγές και αφομοίωση. Η προέλευσή τους οφείλεται στην πλούσια φαντασία των αγροτών. Πολύ συχνά οι άνθρωποι κάλεσαν την οικογένειά τους προς τιμήν των καιρικών φαινομένων, των ζώων, των εντόμων, των μηνών του έτους και των ανθρώπινων χαρακτηριστικών. Ο καθένας γνώριζε ακριβώς το όνομα Moroz. Στην ίδια κατηγορία μπορεί να περιλαμβάνονται η μύτη, η ανεμογεννήτρια, η μαρτυρία ή το σκαθάρι. Αυτά είναι συνήθως τα επώνυμα της Λευκορωσίας, αλλά είναι αρκετά σπάνια.

Τα ονόματα των ανδρών

Είναι ενδιαφέρον ότι το γένος ορίστηκε στις λευκορωσικές χώρες,η βάση των οποίων ήταν ονόματα ανδρών. Με το όνομα της οικογένειας θα μπορούσε κανείς να καταλάβει ποιος είναι ο πατέρας και ποιος είναι ο γιος. Αν ήταν θέμα του γιου, το όνομά του προστέθηκε στο τέλος -on / -ik / -char / -uk / -yuk. Με άλλα λόγια, για παράδειγμα, τα επώνυμα του "ik" δείχνουν ότι ένα άτομο είναι γιος μιας ευγενικής οικογένειας. Αυτές περιλαμβάνουν τους Mironchik, Ivanchik, Vasylyuk, Alexyuk. Έτσι εμφανίστηκαν καθαρά επώνυμα επώνυμα, μιλώντας ότι ανήκαν σε μια συγκεκριμένη φυλή.

Αν μια απλή οικογένεια ήθελε μόνο να υποδείξειτο παιδί, ως γιος του πατέρα του, τότε το τέλος-γιέν χρησιμοποιήθηκε. Για παράδειγμα, ο Βασελένια είναι ο γιος του Βασίλη. Τα κοινά επώνυμα αυτής της ετυμολογίας χρονολογούνται από τον 18ο και τον 19ο αιώνα. Άρχισαν να εμφανίζονται αργότερα διάσημο Radzevich, Smolenich Tashkevich ή που σχετίζονται με τις 14-15 αιώνες.

Τα πιο κοινά κληρονομικά ονόματα

Τα επώνυμα της Λευκορωσίας διαφέρουν από τη συνολική μάζατελειώματα "vich", "ich", "ichi" και "ovich". Αυτά τα ανθρωπονύμια δείχνουν αρχαίες ρίζες και αρχικά λευκορωσική προέλευση, που υποδηλώνει το γενεαλογικό κτήμα.

• Σμόλιτς - Σμόλιτσι - Σμόλοβιτς.
• Yashkevich - Yashkevichi - Yashkovich.
• Zhdanovich - Zhdanovichi.
• Στόιανοβιτς - Στογιάνοβιτς.
• Επώνυμο Petrovich - Petrovichi.

Αυτό είναι ένα παράδειγμα γνωστής λευκορωσικής γενικής χρήσηςονόματα που προέρχονται από τις αρχές του 15ου αιώνα. Η ενοποίησή τους συνέβη ήδη τον 18ο αιώνα. Η επίσημη αναγνώριση αυτών των ονομασιών χρονολογείται από τα τέλη του 19ου αιώνα.

Το δεύτερο στρώμα της δημοτικότητας και την επικράτηση του ονόματος αναφέρεται σε επώνυμα που λήγουν σε «uk», «γκόμενα», «uk», «Μεγάλη Βρετανία», «Enok». Αυτά περιλαμβάνουν:

• Artiamenok (παντού).
• Yazepchik (παντού).
• Mironchik (παντού).
• Mikhalyuk (δυτικά της Λευκορωσίας).

Αυτά τα επώνυμα δείχνουν συχνά ότι ανήκουν στην ευγενή ή ευγενή οικογένεια του ατόμου.

Εξαντλημένα και ασυνήθιστα επώνυμα

Το τρίτο επίπεδο των κοινών επώνυμωνυποδηλώνει το τέλος των "s", "o". Ως επί το πλείστον, βρίσκονται στο ανατολικό τμήμα της χώρας. Είναι πολύ παρόμοια με τα ρωσικά επώνυμα, αλλά συχνά έχουν ρίζα και βάση για τη Λευκορωσία. Για παράδειγμα, Panov, Kozlov, Popov - μπορεί να είναι τόσο οι Λευκορώσοι όσο και οι Ρώσοι.

Τα ονόματα για "in" αναφέρονται επίσης στο ανατολικό τμήμαχώρα και να έχει μια ρωσική απόχρωση. Οι μουσουλμάνοι αποδόθηκαν "στη" στη βάση του ονόματος. Έτσι ο Khabibul έγινε Khabibulin. Αυτό το τμήμα της χώρας αφομοιώθηκε έντονα υπό την επιρροή των Ρώσων.

Δεν είναι λιγότερο κοινά τα επώνυμα, που προέρχονται από τα ονόματα των χωριών, κτήματα, ζώα, διακοπές, φυτά, μήνες του έτους. Αυτά περιλαμβάνουν τέτοια υπέροχα και ενδιαφέροντα επώνυμα όπως:

• Kupala;
• Kalyada;
• Tit;
• Beetle;
• Tambourine;
• Μάρτιος.
• Αχλάδι.

Επίσης, έχουν σημαντική κατανομή ονομάτων, περιγράφοντας το κύριο χαρακτηριστικό γνώρισμα ενός ατόμου και ολόκληρης της οικογένειας του. Για παράδειγμα, ο τεμπέλης θα ονομάζεται Lianutska, διάσπαρτα και ξεχασμένα - Zabudzka.

Τα επικρατούντα στερεότυπα και παρεξηγήσεις

Τα επώνυμα της Λευκορωσίας, ο κατάλογος των οποίων ποικίλλεικαι πλούσια σε καταγωγή, πολύ συχνά συγχέεται με την εβραϊκή, τη λιθουανική και τη λετονική. Πολλοί είναι σίγουροι ότι, για παράδειγμα, το επώνυμο του Αμπράμοβιτς είναι καθαρά εβραϊκό. Αλλά αυτό δεν είναι απολύτως αληθές. Την εποχή της εμφάνισης ανθρωπονύμων στις λευκορωσικές χώρες, οι άνθρωποι που έφεραν τα ονόματα Αμπράμ ή Χαζάν προστέθηκαν με τον τελειωτικό -βωή ή -παγίδα. Έτσι ο Αμπράμοβιτς και ο Χαζανόβιτς βγήκαν έξω. Συχνά η ρίζα των ονομάτων ήταν Γερμανικά ή Εβραϊκά. Η αφομοίωση έγινε στις αρχές του 14ου και 15ου αιώνα και έγινε η βάση της οικογενειακής κληρονομιάς της Λευκορωσίας.

Μια άλλη παρανόηση είναι αυτήτα επώνυμα του καλλιτέχνη προέρχονται από λιθουανικές ή πολωνικές ρίζες. Εάν συγκρίνετε τα ανθρωπόνια της Λετονίας, της Πολωνίας και της Λευκορωσίας, τότε δεν μπορείτε να βρείτε μια ομοιότητα μεταξύ τους. Δεν υπάρχουν ούτε Senkevichs ούτε Zhdanovichs στη Λετονία, ούτε στην Πολωνία. Αυτά τα επώνυμα είναι πρωτίστως Λευκορωσικά. Το λιθουανικό πριγκιπάτο και άλλα κράτη επηρέασαν αναμφισβήτητα το σχηματισμό γενικών ονομασιών, αλλά δεν εισήγαγαν τα δικά τους πρωτότυπα ονόματα. Μπορεί επίσης να ειπωθεί ότι πολλά από τα κοινά επώνυμα των Λευκορωσίων είναι πολύ παρόμοια με τα εβραϊκά.

Καταγωγή επωνύμων στη γη της Λευκορωσίαςδημιουργήθηκε εδώ και αρκετούς αιώνες. Ήταν μια ενδιαφέρουσα και ζωντανή γλωσσική διαδικασία. Τώρα τα γενικά ονόματα έχουν γίνει μια αντανάκλαση της πλούσιας και ποικίλης ιστορίας της Λευκορωσίας. Πολυεπίπεδο τον πολιτισμό της χώρας, vvliyanie για την ανάπτυξη και τη δημιουργία της οποίας είχαν οι Πολωνοί, Λιθουανοί, Τάταροι, Εβραίοι και της Ρωσίας, μπορεί να επισημανθεί με σαφήνεια στα ονόματα των ανθρώπων. Η τελική και επίσημη υιοθέτηση των δικών τους ονομάτων στην επικράτεια της Λευκορωσίας συνέβη μόλις στα μέσα του 19ου αιώνα.