Τα έργα του Γιάννη Ροδάρη για παιδιά: μια λίστα
Τα έργα του Γιάννη Ροδάρη έχουν κερδίσει τις καρδιές των παιδιώνσε όλο τον κόσμο. Σύμφωνα με τον συγγραφέα, τα βιβλία, όπως τα παιχνίδια, πρέπει να διδάσκουν στο παιδί τις βασικές αρχές της ζωής με έναν διασκεδαστικό τρόπο. Τέτοια και προσπάθησαν να κάνουν τη δουλειά τους Τζιάνι Ροντάρι για τα παιδιά: φωτεινό, καύση, διδακτική. Τα χρόνια της παιδικής του ηλικίας δεν μπορεί να θεωρηθεί ευημερούσα, αλλά αυτός δεν είναι θυμωμένος με τη ζωή: ιστορίες του ένα πολύ ελαφρύ και χιουμοριστικό, αλλά δεν στερούνται και λυπημένος πτυχές της κοινωνικής ανισότητας. Μετά από όλα, το βιβλίο πρέπει να είναι ειλικρινής, ανοιχτή όλες τις πτυχές της ζωής, ακόμη και αν είναι η ιστορία ενός αγοριού, που έχουν υπερβολικά δυνατή φωνή, ή κακή Chipollino, ή σχετικά με τα ταξίδια παιχνίδια πριν από τα Χριστούγεννα.
Βιογραφία του συγγραφέα
Ο συγγραφέας προέρχεται από την οικογένεια του αρτοποιού. Δυστυχώς, ο πατέρας του μελλοντικού συγγραφέα πέθανε από πνευμονία, όταν ο Γιάννη ήταν ένα παιδί δέκα ετών. Η οικογένεια παρέμεινε στους ώμους μιας μητέρας. Εκτός από τον Γιάννη, ο Ροδάρι είχε δύο ακόμη γιους.
Για έλλειψη χρημάτων για κοσμικά αγόριαέρχονται να σπουδάσουν σε ένα θεολογικό σεμινάριο. Πώς το Ροδάρι δεν μοιάζει με αυτά τα μαθήματα, τόσο βαρετό και μονότονο! Έτσι, έτρεξα στη βιβλιοθήκη αργότερα, για να διασκεδάσω κάπως. Εκεί ήταν λάτρης των βιβλίων του Schopenhauer και του Nietzsche, που ήταν εντελώς άκαρδο για έναν έφηβο.
Μεγάλη χαρά ήταν η αποφοίτηση. Ο νεαρός μπαίνει στο πανεπιστήμιο, παράλληλα αρχίζει να εργάζεται ως δάσκαλος, γιατί ήταν απαραίτητο να στηρίξει τη μητέρα, αγωνιζόμενος να ταΐσει τους γιους της. Η ζωή άρχισε να ανοικοδομείται, αλλά αυτή η περίοδος δεν κράτησε πολύ: άρχισε ο πόλεμος.
Ο Ροντάρι δεν τραβήχτηκε προς τα εμπρός - αναγνωρίστηκεΑκατάλληλο για στρατιωτική εξυπηρέτηση λόγω κακής υγείας. Οι δύσκολες οικονομικές συνθήκες, η έλλειψη χρημάτων ανάγκασαν τον συγγραφέα να ενταχθεί στο φασιστικό κόμμα. Αν και έμεινε για λίγο μαζί του, εντάχθηκε στην Αντίσταση.
Μετά τον πόλεμο, ο Ροδάρι εργάζεται ως δημοσιογράφος, γράφειπαιδικά βιβλία. Το 1953 έφερε ευτυχία στην προσωπική ζωή του συγγραφέα: παντρεύτηκε και τέσσερα χρόνια αργότερα έγινε πατέρας. Η κόρη του Paola έγινε το μόνο παιδί. Κατά τη διάρκεια αυτών των ετών δεν δημοσιεύει έργα, ασχολείται με τη δημοσιογραφία (το 1957 ο Ροδάρι πιστοποιήθηκε ως επαγγελματίας δημοσιογράφος).
Παγκόσμια αναγνώριση που έλαβε ο συγγραφέας αφού του έδωσε το βραβείο Andersen - ένα αναγνωρισμένο λογοτεχνικό βραβείο.
Ο Ροντάρι πέθανε το 1980 από σοβαρή ασθένεια.
Δημιουργία δημιουργικότητας
Πώς τα έργα του ΓιάννηΡοντάρι για παιδιά; Ο κατάλογός τους είναι εντυπωσιακός. Αυτό περιλαμβάνει ιστορίες, διηγήματα και ακόμη και ποιήματα. Η δημιουργικότητα συγγραφέας ξεκίνησε το 1950, απελευθερώνοντας μια μικρή συλλογή ποιημάτων, και μετά - ένα παραμύθι «Οι περιπέτειες του Chipollino». Στη συνέχεια διορίστηκε αρχισυντάκτης του περιοδικού των παιδιών - αυτό υπαγόρευσε την κατεύθυνση της γραφής.
Ιδιαίτερα το παραμύθι για ένα κρεμμύδι, μαχητής με κοινωνική αδικία, ερωτεύτηκε την ΕΣΣΔ. Ήδη το 1953, οι νέοι κάτοικοι της Ένωσης άρχισαν να το διαβάζουν με ενδιαφέρον. Η μετάφραση διευθύνθηκε από τον ίδιο τον Σ. Μάρσακ.
Στα τέλη της δεκαετίας του '60, ο Ροδάρι αφιερώνει πλήρως το χρόνο του στη δημοσιογραφία, όταν παραιτείται από το γράψιμο των παιδικών έργων. Συνεργάζεται μόνο με τη νεότερη γενιά.
Πολλά από τα έργα του Γιάννη Ροδάρη βάζουν τις ταινίες, και σε ένα από αυτά πυροβολεί τον εαυτό του.
Η επιτυχία του Cipollino ώθησε τον συγγραφέα να δημιουργήσει τη δική τουτις επόμενες ιστορίες του Gelsomino και το Blue Arrow. Γράφει επίσης πολυάριθμες σύντομες ιστορίες, ιστορίες, διδακτικά ποιήματα - αυτά είναι τα έργα του Γιάννη Ροδάρη. Η λίστα τους είναι τόσο μεγάλη που θα σταματήσουμε στα μεγαλύτερα και πιο διάσημα. Ας ξεκινήσουμε με την πρώτη δημοτικότητα που έφερε ο συγγραφέας - "Οι περιπέτειες του Cipollino"
Ροδαρίου αφηγητής: "Οι περιπέτειες του Chippolino"
Αυτό το ιστορικό έρχεται αμέσως στο μυαλό το συντομότεροθέσουμε το ερώτημα: «Τι είναι τα έργα που έχουν γραφτεί από τον Τζιάνι Ροντάρι» Ποιοι είναι τα παιδιά να μην είναι λυπημένοι με Pan κολοκύθα, όχι θυμωμένος με τη βίαιη Senor Ντομάτα, θαύμασα το γενναίο αγόρι cipollino!
Το παραμύθι αγαπήθηκε από τους αναγνώστες σε όλο τον κόσμο,έχει βιώσει πολυάριθμες παραγωγές στο σκηνικό, στο animation και στις ταινίες. Ιδιαίτερα λάτρης του έργου στην ΕΣΣΔ. Πιθανότατα, επειδή τα σοβαρά ερωτήματα της ανισότητας τάξης αυξάνονται σε ένα παραμύθι. Αυτή είναι η διαφορά ανάμεσα σε πολλά παιδικά έργα του Γιάννη Ροδάρη.
Ένα παραμύθι λέει για τον φτωχό Cipollino, πατέραο οποίος ρίχνεται στη φυλακή για ένα παράλογο ατύχημα - έσπασε τυχαία στους πρόποδες του πρίγκιπα Limon, κυβερνήτης μιας φανταστικής χώρας λαχανικών. Έχοντας υποσχεθεί να σώσει τον γονέα, το αγόρι-Lukovka πηγαίνει σε ένα ταξίδι. Πρέπει να πούμε ότι ο Ροδάρι δεν διευκρινίζει το όνομα της χώρας, γεγονός που υποδηλώνει την οικουμενικότητά του. Στο κεφάλι - Πρίγκιπας Λεμόνι και Countess Cherry, έχουν έναν διευθυντή - Senor ντομάτα. Όλοι πρέπει να τιμωρήσουν τον Cipollino και τους νεαρούς φίλους του.
Έτσι, σε ένα απλό παιχνίδι, φωτεινό καιαστεία χαρακτήρες σε νέους αναγνώστες ανοίγει την αλήθεια για έναν κόσμο όπου υπάρχει κοινωνική αδικία και καταπίεση των φτωχών. Ροδαρίου προσπαθούσε να γίνει ένας παραλληλισμός με το παραμύθι «Πινόκιο», αλλά συγγραφέας Collodi θέματα κοινωνικής διχόνοιας της φτώχειας και της αδικίας, αν και ήχο, αλλά όχι τόσο ξεκάθαρα αποτυπώνεται, όπως στο «Chipollino».
"Jelsomino στη γη των ψεύτων"
Ο Γιάννη Ροδάρι δεν μπορούσε να αντέξει ψέματα. Θεώρησε ψεύτες και υποκριτές να είναι οι μεγαλύτεροι εχθροί του ανθρώπου. Κατά την άποψή του, μόνο η αλήθεια θα μπορούσε να συντρίψει τα δεσμά της αναλήθειας. Αυτή, όπως μια φωνή που σπάει, πρέπει να σπάσει ένα ψέμα. Αυτό το δώρο δόθηκε στο Rodari Gelsomino.
Η πλοκή του παραμυθιού εκτυλίσσεται στη γη των ψεύτικων,όπου ο πρωταγωνιστής - ένα αγόρι Gelsomino (στη ρωσική μετάφραση του «Γιασεμί») που έχει sverhgromkim φωνή. Αρχικά το αγόρι δεν καταλαβαίνει αν πρόκειται για δώρο ή για κατάρα. Ωστόσο, βεβαιωθείτε ότι ο ίδιος δεν ήταν μεταξύ των απλών ανθρώπων, Gelsomino μακριά από την γενέτειρά του. Ενώ ταξιδεύουν, βρίσκει τον εαυτό του σε ένα μαγικό κόσμο - μια χώρα όπου ο καθένας λέει την αλήθεια: στο κατάστημα αντί για μελάνι πώλησης ψωμιού, αντί άνθρωποι μιλούν ο ένας στον άλλο συγχαρητήρια προσβλητικό, καλλιτέχνες ζωγραφίζουν εικόνες απίθανο, και κατά τη διάρκεια μόνο ενός πλαστών χρημάτων. Ακόμα και τα ζώα θα πρέπει να υπόκεινται σε αυτόν τον κανόνα: η γάτα - φλοιό korovy- γέλιο, σκυλιά - mew, και τα άλογα - Moo.
Κατηγορήστε όλα - τη δικτατορία του βασιλιά Giacomo. Κατ 'αρχάς, ο Gelsomino δεν καταλαβαίνει τι συμβαίνει γύρω, αλλά σύντομα συνηθίζει σε νέες συνθήκες, κάνει φίλους, μεταξύ των οποίων υπάρχει και μια τρίκλινη γάτα, η οποία, σε αντίθεση με τους άλλους συγγενείς, ουσιαστικά δεν θέλει να φλοιώσει. Οι φίλοι εκθέτουν τον βασιλιά και η χώρα αρχίζει να ζει σε ένα κλίμα αλήθειας.
Αξίζει να σημειωθεί ότι τα έργα του Γιάννη Ροδάρηέδωσε στον κόσμο τα φτερωτά λόγια. Ένας από αυτούς αφορά την υπέροχη φωνή του Gelsomino. Το γεγονός ότι ένα άτομο μιλάει σαν το Gelsomino σημαίνει ότι είναι πολύ δυνατός. Μερικές φορές η έκφραση "τραγουδάει όπως το Gelsomino" μπορεί να οριστεί ως ένας μεγάλος έπαινος με τον τρόπο της σόλο απόδοσης. Το ίδιο όνομα χρησιμοποιείται για ένα εξαιρετικά τίμιο πρόσωπο.
Υπήρχαν αρκετές μεταφράσεις του παραμυθιού, όπως και τα πολυάριθμα έργα παιδιών του Γιάννη Ροδάρη, αγαπούσε τους κατοίκους της ΕΣΣΔ.
"Ταξίδι του μπλε βέλους"
Η παιδική ηλικία Ροδάρι δύσκολα μπορεί να ονομαστεί ευτυχισμένη καιχαρούμενος. Όλη η θλίψη, η αδικία αυτής της κατάστασης, όταν παιδιά από φτωχές οικογένειες δεν μπορούν να λάβουν δώρα, επειδή οι γονείς τους δεν έχουν χρήματα, μετατράπηκαν σε παραμύθι «Το ταξίδι του μπλε βέλους».
Παιχνίδια, που ζουν στο παράθυρο του καταστήματος, κάθε μέραδείτε ένα αγόρι που κοιτάζει δυστυχώς σε ένα ηλεκτρονικό τρένο. Η μητέρα του παιδιού δεν έχει τα χρήματα για να αγοράσει ένα παιχνίδι: δεν έχει ακόμη πληρώσει για τα Χριστουγεννιάτικα δώρα των δύο τελευταίων ετών. Με την ευκαιρία, στο πρωτότυπο μιλάμε για δώρα Χριστουγέννων, ενώ στη μετάφραση - για το νέο έτος.
Τα παιχνίδια αποφασίζουν να τερματίσουν την αδικία καιπηγαίνετε σε ένα ταξίδι στα παιδιά που απομένουν τα Χριστούγεννα χωρίς δώρα. Μια τέτοια λίστα μοιράστηκε μαζί τους από τον βοηθό του ιδιοκτήτη του καταστήματος. Το αγόρι Francesco αυτή τη στιγμή έχει ληφθεί όμηρος, ενώ ληστεύει ένα κατάστημα παιχνιδιών. Η αστυνομία δεν πιστεύει στην αθωότητά του, αλλά η ερωμένη του καταστήματος διασώσει το αγόρι, την ηλικιωμένη νεράιδα, της οποίας η σοβαρότητα είναι μόνο μια μάσκα μπλόφα.
"Παραμύθια από το τηλέφωνο"
Η "Ποίηση μέσω τηλεφώνου" διαπερνάται με ειδική ποίηση. Αυτά τα έργα του Γιάννη Ροδάρη βασίζονται σε λαογραφικά μοτίβα. Αυτές είναι οι ιστορίες του κηρημένου παλατιού, τις οποίες όλοι μπορούσαν να δοκιμάσουν στην πλατεία.
Αυτές οι διηγήσεις είναι γεμάτες με βαθιά σημασία: πρέπει να είστε προσεκτικοί (ένα παραμύθι για ένα αγόρι που πάντα έχασε τα πράγματα και ακόμη και τα μέρη του σώματος), ευγενικό, συμπαθητικό. Ωστόσο, είναι απαραίτητο και ικανό να κοιτάξει τον κόσμο από μια ασυνήθιστη πλευρά («Blue Traffic Light»).
Τα παραμύθια καταδικάζουν την τεμπελιά, την αγένεια και ακόμη και τη θλίψη.
"Γραμματική φαντασίας"
Ο Ροντάρι όχι μόνο έγραψε τον εαυτό του, αλλά και το ζήτησεάλλοι, προσπάθησαν να ανοίξουν το ταλέντο γραφής στους νεαρούς αναγνώστες του, να τον διδάξουν να εφεύρει τα δικά του φωτεινά, διδακτικά "βιβλία παιχνιδιών". Σχετικά με αυτό το έργο "Γραμματική Φαντασίας".
Πάνω από μία φορά ο συγγραφέας επισκέπτεται την ΕΣΣΔ, είναι ελκυσμένοςτο σύστημα της εκπαίδευσης στην Ένωση - τις σκέψεις τους σχετικά με αυτό, καθώς και την ανάπτυξη του δημιουργικού ξεκινήματος, είναι χωρισμένο σε αυτό το βιβλίο. Είναι γραμμένο με την ίδια εύκολη και χαλαρή γλώσσα με τα έργα τέχνης, επομένως είναι εύκολο για τα παιδιά και τους ενήλικες να διαβάσουν την εργασία.
Μερικά κεφάλαια είναι αφιερωμένα σε θεωρητικά θεμέλιαγραπτές δραστηριότητες: η δομή του έργου, ο σωστός σχεδιασμός - όλα αυτά αναλύονται στα παραδείγματα συγκεκριμένων έργων. Ο συγγραφέας δίνει μια απλή ιδέα: το έργο του συγγραφέα δεν είναι ένα ταλέντο, που λαμβάνεται από το πουθενά, αυτό μπορεί και πρέπει να μελετηθεί.
Ροδαρή-ποιητής
Στην αρχή της δημιουργικής του σταδιοδρομίας, ο Ροδάρι έγραψε ποιήματα. Το πιο διάσημο στη χώρα μας - "Η μυρωδιά των βιοτεχνιών." Αυτή είναι μια πρόσκληση για την εξεύρεση ενός πραγματικά σημαντικού επαγγέλματος.
Ο Ροντάρι, σύμφωνα με τις αρχές του κομμουνισμού, πίστευε ότι η ανάπτυξη της χώρας ήταν στα χέρια των απλών εργαζομένων, ανθρώπων απλών αλλά πολύ σημαντικών επαγγελμάτων. Αυτός είναι αυτός που προσπαθεί να μεταφέρει στον μικρό αναγνώστη.